ใบไม้ที่ห่อหุ้มปลาเน่าย่อมพลอยแปดเปื้อนเหม็นเน่าไปด้วยฉันใด
ผู้ที่คบคนพาลก็ย่อมพลอยเสียชื่อเสียง ติดตามเป็นพาลเสียหายไปด้วยฉันนั้น
ผ้าที่ห่อหุ้มของหอมย่อมพลอยหอมตลบอบอวลไปตามด้วย ฉันใด
ผู้ที่คบบัณฑิตก็ย่อมพลอยได้รับความรู้ความสามารถ และความดีตามบัณฑิตไปด้วยฉันนั้น.