Main Chapel and Buddhist Scripture Chapel

วันที่ 17 มีค. พ.ศ.2564

17-3-64-3-b.jpg

EP4 Main Chapel and Buddhist Scripture Chapel
ตอนที่ 4 อุโบสถเเละโบสถ์พระไตรปิฎก

The Main Chapel is mainly used for monastic ceremonies;
for example, the ordination ceremony and the Buddhist Holy days.

อุโบสถวัดพระธรรมกายเป็นสถานที่ที่ใช้ประกอบพิธีกรรมต่างๆของคณะสงฆ์
เช่น พิธีอุปสมบท เเละคณะสงฆ์ลงโบสถ์ในวันพระ

The construction concepts of the Temple are
most economical, highly useful, and long-lasting.

การก่อสร้างทุกอาคารของวัดพระธรรมกายมีเเนวคิดอยู่ 3 ประการ คือ
ประหยัดสุด ประโยชน์สูง เเละคงทนถาวร

As you enter the Main Chapel,
the first thing you will focus on is the outstanding Buddha image.

เมื่อเข้าไปในภายในอุโบสถ ใจของเราจะถูกน้อมนำไปยังองค์พระประธานอันโดดเด่นเป็นสิ่งเเรก

The handpicking of white gravel for the construction
was led by Master Nun Chand and her followers
to construct this beautiful Chapel.

คุณยายเเละศิษยานุศิษย์ได้ช่วยกันคัดเลือกหินเกล็ดด้วยมือ
เพื่อนำมาก่อสร้างเป็นอุโบสถที่งดงามเช่นนี้

This is the first chapel in the world
that has been built in the shape of Buddhist scripture.

นี่คือ โบสถ์พระไตรปิฎกหลังเเรกของโลก
ที่ได้รับการออกเเบบในรูปทรงหนังสือพระไตรปิฎก

We expanded the area to accommodate thousands of monks
and novices that have been increasing over decades.

เราได้มีการขยายพื้นที่เพื่ออำนวยความสะดวกในการรองรับ
จำนวนพระภิกษุเเละสามเณรในวัด ที่เพิ่มมากขึ้นนับพันในช่วงสิบปีที่ผ่านมา

It is an inspiration for young generations
to study the Buddhist scripture.

อีกทั้งเป็นเเรงบันดาลใจให้กับชนรุ่นใหม่ ได้หันมาศึกษาคำสอนของพระศาสดา

Cr.WDC Reception

ฟังเพิ่มเติม
https://www.youtube.com/watch?v=P9Y5ami98xI

 

 Total Execution Time: 0.038497384389242 Mins