ในสังสารวัฏ มีแต่บุญกับบาปเท่านั้น ที่เป็นคู่ต่อสู้ที่แท้จริง
โดยมนุษย์เป็นเหมือนหุ่น ให้บุญและบาปเชิด
๒๕ เมษายน พ.ศ. ๒๕๔๗
In the cycle of existence (Samฺsāra),
only puñña and pãpa are the true adversaries.
Humans are like puppets controlled by puñña and pãpa.
April 25, 2004
Im Kreislauf des Seins (Samฺsāra)
sind nur puñña und pāpa die wahren Gegenspieler.
Die Menschen sind wie Marionetten,
die von puñña und pāpa kontrolliert werden.
25. April 2004
在轮回的世界里 , 只有功德与恶业 , 它们是真正的争斗对手 。
人类就像是傀儡 , 被功德与恶业操控着 。
西元2004年4月25日
