นิทานอีสป เรื่อง หญิงสาวและถังนม
ผู้แต่ง : อีสป
แ ก็เริ่มฝันกลางวันพร้อมกับรำพึงรำพันกับตัวเองว่า
"ถ้าเราขายนมถังนี้ไปเงินที่ได้เราจะเอาไปซื้อไข่ไก่มาฟักเป็นตัว ซื้อสัก 300 ฟอง เผื่อไว้ว่าอาจเสียหรือถูกสัตว์อื่นกิน ก็คงจะเหลือสัก 250 ตัวเป็นอย่างน้อย"
หญิงสาวชาวชนบทยังคงฝันต่อไปว่า
"พอมันฟักเป็นตัวแล้วมันก็จะโตเต็มที่ในช่วงปีใหม่พอดี และในช่วงปีใหม่เราก็จะมีเงินซื้อเสื้อผ้าสวยๆ ใส่ไปงานรื่นเริงในหมู่บ้าน บรรดาชายหนุ่มทั้งหลายก็คงตกใจในความงามของเราเป็นแน่ และเข้ามาหวังจะเอาชนะใจเพราะอยากจะได้เราเป็นคู่ครอง เอ เราจะพยักหน้าหรือจะสั่นศีรษะดี ไม่ได้ เราจะต้องสั่นศีรษะและปฏิเสธชายหนุ่มทุกคน"
หญิงสาวพูดพลางยิ้มอยู่ผู้เดียว ในขณะที่หญิงสาวชาวชนบทกำลังจินตนาการฝันหวานอยู่นั้่น ถังน้ำนมใบที่หล่อนเทินบนศีรษะนั้นก็เอียงเอน และหล่นลงมาจากศีรษะ น้ำนมไหลนองเต็มพื้น ความฝันของหญิงสาวจังมลายหายไปในเวลาเพียงชั่ววินาทีเดียว
:: นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ::
คนเราอย่ามัวแต่เพ้อฝัน ควรทำตามความฝันนั้นด้วยจึงจะเกิดผล
:: พุทธภาษิต ::
อโมฆํ ทิวสํ กริรา อปฺเปน พหุเกน วา
ยํ ยํ วิวหเต รตฺติ ตทูนนฺตสฺส ชีวิตํ.
ควรทำวันคืนไม่ให้เปล่าจากประโยชน์น้อยหรือมาก
เพราะวันคืนผ่านบุคคลใดไป ชีวิตของบุคคลนั้น
ย่อมพร่องจากประโยชน์นั้น.
( สิริมณฺฑเถร) ขุ. เถร. ๒๖/ ๓๓๕.