นิทานจีน สอนลูกรัก
ตอน คนฉลาดกับคนโง่
ชายหนุ่ม 2 คนเป็นมิตรสหายกัน ชายคนหนึ่งมีสติปัญญาดีชื่อว่า อาโจว ส่วนชายอีกคนหนึ่งค่อนข้างโง่งมชื่อว่า อาจิ้น
วันหนึ่งในฤดูหนาวหิมะโปรยปรายอากาศค่อนข้างเย็นจัด ขณะที่อาโจวอ่านหนังสืออยู่ อาจิ้นก็ไม่มีอะไรทำ จึงเอ่ยท้าทายอาโจวว่า
"อาโจวตอนนี้ฉันนั่งผิงไฟอยู่ ใครๆ ก็ชมว่าท่านมีไหวพริบปฏิภาณดีเยี่ยม ข้ายากจะรู้ว่าท่านจะใช้วิธีใดที่จะสามารถทำให้ข้าออกไปอยู่นอกบ้านได้"
อาโจวมองเพื่อนแล้วยิ้มแย้มก่อนจะกล่าวขึ้นว่า
"ข้าคงไม่สามารถหาทางให้ท่านออกไปข้างนอกได้เพราะอากาศข้างนอกเย็นจัดมากแต่ถ้าท่านกล้าที่จะออกไปยื่นข้างนอกบ้านได้แบบนั้น ข้ายังจะพอมีทางอุบายหลอกให้ท่านเข้ามาในบ้านได้แน่ๆ"
อาจิ้นได้ฟังเช่นนั้นก็รีบลุกขึ้นยืนแล้วกล่าวว่า
"ข้าไม่เชื่อหรอกว่าท่านจะหลอกข้าเข้ามาในห้องได้"
ว่าแล้วอาจิ้นก็เปิดประตูไปยืนนอกบ้านทันที แล้วอาจิ้นก็ตะโกนท้าทายอาโจวว่า
"ตอนนี้ข้าอยู่นอกบ้านแล้ว อาโจวลองดูสิว่าท่านจะใช้อุบายใดหลอกให้ข้าเขาไปในบ้านได้ละ"
อาโจวได้แต่หัวเราะพลางว่า
"ก็นี่อย่างไรละข้าหลอกท่านออกไปข้างนอกสำเร็จแล้ว หลังจากนี้ท่านจะเข้ามาในบ้านหรือไม่ก็เป็นเรื่องของท่าน"