นิทานจีน สอนลูกรัก
ตอน เมตตาหรือทารุณ
เจ้าครองนครแห่งหนึ่งได้ประกาศจะทำพิธีปล่อยนกพิราบหนึ่งหมื่นตัวในวันปีใหม่ บรรดาชาวบ้านทั้งในเมืองและตามตำบลเล็กๆ นอกเมืองทั้งหลายต่างก็พากันจับนกพิราบมามอบให้ราชสำนักเพื่อแลกกับรางวัล
วันหนึ่งเจ้าครองนครเดินเล่นอยู่ในสวน บังเอิญได้ยินคนทำสวนหนุ่มถามคนทำสวนผู้เฒ่าว่า
"เจ้าเมืองท่านจะปล่อยนกพิราบหมื่นตัวทำไมกันหรือท่านลุง"
"อ้าว! ก็ปล่อยนกเพื่อแสดงความเมตตาเนื่องในวันปีใหม่น่ะ"
ฟังผู้เฒ่าตอบแล้วคนสวนหนุ่มก็ว่า
"แต่ข้าว่าจะเป็นการทารุณมากกว่านะ เพราะข้าเห็นชาวเมืองต่างออกล่านกพิราบกันเป็นการใหญ่ ใครจับมาได้หลายตัวก็ได้รางวัลมาก นกพิราบบางตัวจึงถูกจับถูกชิงมาอย่างบอบช้ำบ้างก็ตาย คนล่านกทำร้ายทั้งนกและทำร้ายทั้งคนกันเองด้วย"
เจ้าผู้ครองนครได้ฟังเช่นนั้นก็ถึงกับอึ้ง และได้สั่งให้ยกเลิกพิธีปล่อยนกพิราบในที่สุด
