แสวงบุญ
To strive for Puñña
Streben nach Puñña
行善积福修功德
Puñña (commonly referred to as merit) is pure energy created in the mind whenever doing good deeds. We can accumulate it; in fact, we were born to do that. Regularly Making puñña will result in a merit-making habit called Pārami, which will leverage mental quality and lead to the ultimate life goal in Buddhism, Nibbãna (Nirvana in Sanskrit).
Puñña (allgemein als Verdienst bezeichnet) ist reine Energie, die im Mind entsteht, wenn wir gute Taten tun. Wir können sie ansammeln; tatsächlich sind wir dazu geboren worden, dies zu tun. Regelmäßig puñña zu machen, führt zu einer puñña - generierenden Gewohnheit, die pārami genannt wird, was die mentale Qualität steigert und zum ultimativen Lebensziel im Buddhismus, Nibbāna (Nirvana in Sanskrit), führt.
