EP17 Closing Speech
ตอนที่ 17 การกล่าวปิดท้ายการนำชมวัด
As the representatives of Wat Phra Dhammakaya
we wolud like to thank all of you for joiining us at our Temple.
ในฐานะตัวเเทนของวัดพระธรรมกาย พวกเราทุกคนขอขอบพระคุณทุกท่าน ที่มาร่วมชมวัดกับเรานะครับ/ค่ะ
We hope that the experience will be enlightenting.
Please continue to practice meditation even after you leave here.
พวกเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ทุกท่านจะได้รับประสบการณ์ ที่จะทำให้ความเข้าใจของท่านกระจ่างเเจ้ง
เเละอย่าลืมกลับไปฝึกสมาธิกันต่อนะครับ/ค่ะ
Grow the peace within you more and more, and it will spread
to the people around you. This way the world around you will be at peace.
หากทุกท่านสร้างสันติสุขภายในใจให้มากๆขึ้น สันติสุขนี้จะเเผ่ขยายไปยังบุคคลที่อยู่รอบข้าง
เเละย่อมจะเป็นหนทางที่จะทำให้โลกสงบสุขได้ครับ/ค่ะ
And please come back again when you have a chance.
Thank you for becoming a part of our Temple and
helping us spread the peace.
หากทุกท่านมีโอกาสได้โปรดกลับมาอีกครั้งนะครับ/ค่ะ ทีมงานทุกคนขอขอบพระคุณทุกท่านที่มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของเรา
เเละจะช่วยขยายสันติสุขนี้ต่อไปค่ะ
Cr.WEC Reception
ฟังเพิ่มเติม
https://www.youtube.com/watch?v=KyqCTwWcITQ
