เถรานุเถระ แปลว่า พระเถระผู้ใหญ่และพระเถระผู้น้อย เรียกเต็มว่า พระเถรานุเถระ
เถรานุเถระ เป็นคำเรียกรวมพระเถระหรือพระผู้ใหญ่ที่มาชุมนุมกันในที่ใด ที่หนึ่งด้วยกิจอย่างใดอย่างหนึ่งทั้งหมด ซึ่งในที่ชุมนุมนั้นมีทั้งพระเถระที่มีอาวุโสมากและรองๆ ลงมา แต่ทั้งหมดล้วนเป็นพระมีสมณศักดิ์หรือมีพรรษา ๑๐ ขึ้นไป เช่นเมื่อพูดว่า
“ ในวันนั้นมีพระเถรานุเถระมาในงานมากน่าปลื้มใจเหลือเกิน”
หมายความว่าในงานนั้นมีพระเถระทั้งผู้ใหญ่และผู้น้อยมาเป็นจำนวนมาก