.....กัลยาณจิต แปลว่า จิตที่ดี จิตที่งดงาม
.....กัลยาณจิต หมายถึงจิตที่ดีงาม จิตที่ประกอบด้วยเมตตากรุณา คือความรู้สึกที่หวังดีปรารถนาดี ความรู้สึกที่มุ่งให้ประโยชน์ ต้องการจะให้พ้นจากความทุกข์ อันเป็นความรู้สึกที่สะอาดบริสุทธิ์ ไม่เคลือบแคลงแอบแฝงด้วยผลประโยชน์
.....กัลยาณจิต นิยมใช้ในกรณีที่ต้องการอธิฐานหรือตั้งใจจะอำนวยพรอำนวยผลให้แก่ผู้รับ เช่นใช้ว่า
.....“ขอตั้งกัลยาณจิตอธิษฐานให้ท่านเดินทางโดยปลอดภัย”
.....“ ขอเชิญชวนท่านทั้งหลายได้ตั้งกัลยาณมจิตอุทิศส่วนกุศลนี้ให้แก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว”